The same play.  It was the same exact play twice. 

And Jose Valentin made an error on it twice.

Well, you hit a game-tying triple, you got to smile about it for about 10 minutes, still smiling even after Julio Franco grounds out to second base.  That's fine.

What's very funny, to me, is how you make an error on the same exact play twice. 

Smile it up, Jose.